老公鸡的故事(欧洲)

来源:网络时间:2018-12-26

导读

从前有一座茅屋,里面住着一个老寡妇,她有两个女儿。她养猪、养牛、种菜,勉强维持着生活。她的茅屋很小,被灶烟熏得乌黑。公鸡和母鸡们到了晚上就栖在屋梁上。  这些家禽里面有一只奇妙的老公鸡,他的名字叫歌唱家。全村的人都很赞赏他。他的鸡冠那么红,他的嘴那么黑,他的羽毛那么

从前有一座茅屋,里面住着一个老寡妇,她有两个女儿。她养猪、养牛、种菜,勉强维持着生活。她的茅屋很小,被灶烟熏得乌黑。公鸡和母鸡们到了晚上就栖在屋梁上。

  这些家禽里面有一只奇妙的老公鸡,他的名字叫歌唱家。全村的人都很赞赏他。他的鸡冠那么红,他的嘴那么黑,他的羽毛那么色彩绚丽,从没见过跟他一样的公鸡。此外,他非常聪敏,几乎可以说他是一位内行的天文学家。

  每天早晨,太阳刚刚升起,他就引吭高歌,不论一年里的什么时候,从来不出差错。院子里有六只母鸡每天跟在他的后面。其中最漂亮的,也是他最心爱的,名叫佩特洛。她美丽极了,仅仅七天的功夫老公鸡就爱上了她,如今每天晚上地都栖在她的身边,每天早晨要出去的时候,他就给她唱一支小曲,开头第一句是:“亲爱的,我要到草地上去了。”

  有一天早晨,佩特洛还睡在歌唱家身边的时候,听见他在睡梦中叹气、呻吟,喃喃地说话。“怎么了?”她问,“说实话,你呻吟得很痛苦。”“哎哟!”歌唱家醒来,说,“但愿运气保佑我。我做了一个恶梦,我这辈子还没有受到这样的惊吓。我梦见一只可怕的野兽要来抓我,它跟一条狗那么大,棕色的皮毛,耳朵是黑的,尾巴的尖上也是黑的,尽管我从来没有见过这样的动物,可是它的眼睛一盯着我,我就吓得发抖。”“真不怕羞!”佩特洛说,“你是个男子汉,却怕一个梦!你想,如果你不表现得更加勇敢些,哪个女人会尊敬你?我们喜欢我们的丈大像个英雄。况且,梦就是胡说八道,它不是未来的指南。”

  “住嘴,老婆!”歌唱家回答说。“这种事你懂吗?你要反对圣经的权威吗?难道约瑟不做梦吗?法老们不是被它教会的吗?看看那些古典作家吧:卡托,塞内加,西塞罗。他们从来都是看重梦的。你不知道有一次邪恶的谋杀是被一个梦发现的吗?你才不怕羞呢,然而,尽管我的梦肯定有预兆,我看着美丽的你,也就把它忘掉了,我亲爱的。一看见你漂亮的眼睛,它就从我的头脑里消失了。现在,我们出门去吧。”